top of page

Audio only//

 

08:44

 

What kind of trash preys on someone who's all alone in an unfamiliar place.

I fucking hate cowards like you.

And you. What are you doing in a place like this?

The way I see it…you don't even know left from right at the moment, do you.

是怎樣的垃圾才會掠奪一個獨自身處陌生之地的人。

我恨透了你這樣的懦夫。

而你,你在這種地方是在做什麼?

看起來你現在連前後左右都分不清楚吧。

 

Well, it's a good thing that I showed up. 

You're very lucky. That's a lot more than I can say for most people that run into me. For the looks of things, it's gonna be a while until you get out of here.

嗯,看來我的出現是件好事。

你很幸運,比絕大多數遇到我的人都要幸運。

從現在的情況看起來,到你可以離開這裡還要花上些時間。

 

So until then why don't we get acquainted with each other.

There's not a whole lot else to do here, you know. 

Come on. Let me help you up.

既然這樣,我們何不認識一下彼此。

畢竟在這裡也沒什麼其他事情可以做了。

來,我扶你一把。

 

See. How is that so hard? 

Now why don't I clean up the acoustics a little, so we can have a more proper chat.

看吧。這也不難吧。

現在讓我清理一下這裡的聲音。這樣我們就可以有個適當的對話。

bottom of page